Le langage de nos enfants

Tout a commencé à partir d’une conversation avec Malone :

– Tiens, je t’ai rapporté un taille-crayon des courses.
– Un quoi ?
– Bah, un taille-crayon ! Regarde !
– Ahhh ! Tu m’as acheté un aiguisoir !

Petit regard complice entre Baptiste et moi : ça y est, nos enfants parlent le québécois !
Du coup, on a sorti une feuille et on s’est mis à écrire toutes les petites expressions devenues courantes chez nous. De quoi vous faire voyager un petit peu dans notre quotidien ici !

Allo = Bonjour et Bye = Au revoir (les 3 enfants ont vite adopté ces deux petits mots, et nous aussi !)
J’ai toutes mes toutous = j’ai tous mes doudous
J’ai flushé la toilette = j’ai tiré la chasse d’eau
Le capuchon = la capuche
Le chandail = le sweat, le Tshirt
La tuque = le bonnet
Les mitaines = les gants
Les souliers = les chaussures
Les amis = les copains
Le soleil s’en vient !
Un suçon = une sucette (encore meilleur quand il s’agit d’un suçon à l’érable !)
Tasse-toi ! = Mets-toi sur le côté, pousse toi (la 1ère fois que Malone m’a dit ça, j’ai compris « Casse-toi »..)
Le pâté chinois = le plat chouchou de nos enfants ! De la viande hachée, du blé d’inde (du maïs) et de la purée.
Tu veux-tu bien te mettre là ? T’en veux-tu encore ? (ce fameux « tu » qui revient de partout en double..)
L’autobus scolaire
Bonne fête = Joyeux anniversaire
C’est correc(t) = c’est bon
T’es capable ! = On entend souvent les parents le dire à leurs enfants, et les enseignants aussi, on adore !
Le « mauve » a remplacé le violet et le « brun » a remplacé le marron

Je suis certaine qu’on en oublie.. On rallongera la liste au fur et à mesure 😉
On vous laisse avec deux photos TROP CUTE (on l’avait oublié celui là..) de notre matinée chez les pompiers.

Bises à tous !!!

 

 

2 réponses

Répondre

Se joindre à la discussion ?
Vous êtes libre de contribuer !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *